COM(2026)313 Návrh SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY o európskom vyšetrovacom príkaze v trestných veciach a európskom príkaze na účasť na diaľku (prepracované znenie)
Európska komisia navrhuje prepracovanie Smernice 2014/41/EÚ o európskom vyšetrovacom príkaze (EVP) v trestných veciach a zavedenie nového európskeho príkazu na účasť na diaľku (EPÚD). Cieľom je zjednotiť výklad a aplikáciu cezhraničného získavania dôkazov a umožniť účasť osôb na súdnom konaní na diaľku. Slovensko návrh v zásade víta, ale navrhuje spresnenie pojmov a procesných záruk, napríklad pri odpočúvaní…
Tento výklad vzniká automaticky spolu s AI analýzou predpisu. Pri starších materiáloch sa doplní po najbližšom spustení analýzy.
Prehľad povinností
- 1
Executive Summary Európska komisia predložila prepracované znenie smernice o európskom vyšetrovacom príkaze (EVP) a zavádza nový európsky príkaz na účasť na diaľku (EPÚD), s cieľom zjednotiť a zefektívniť cezhraničné získavanie dôkazov a účasť osôb na trestnom konaní v EÚ. Slovensko návrh podporuje, ale zdôrazňuje potrebu jasnejšieho vymedzenia pojmov, rozsahu pôsobnosti a procesných záruk pre dotknuté osoby.
- 2
Kľúčové dopady na biznis
- 3
❗️ Zvýšená cezhraničná spolupráca v trestných veciach: Firmy pôsobiace v EÚ môžu čeliť zvýšenej miere cezhraničného získavania dôkazov, vrátane informácií o bankových a finančných účtoch či telekomunikačnej prevádzke, v rámci trestných konaní. To môže vyžadovať adaptáciu interných procesov pre spoluprácu s orgánmi činnými v trestnom konaní.
- 4
❗️ Presnejšie pravidlá pre odpočúvanie komunikácie: Návrh sa dotýka odpočúvania telekomunikácií a cezhraničného sledovania. Podniky, najmä telekomunikační operátori a poskytovatelia komunikačných služieb, budú musieť byť pripravené na prispôsobenie svojich systémov pre spoluprácu s orgánmi činnými v trestnom konaní v súlade s novými definíciami a procesmi, ktoré SR navrhuje spresniť. Nejasnosti v pojmoch ako „zachytávanie komunikácie“ môžu viesť k právnej neistote.
- 5
✅ Potenciálne zníženie nákladov na účasť v konaniach: Zavedenie EPÚD pre účasť osôb na diaľku (napr. svedkov, znalcov, obetí) môže znížiť prevádzkové náklady firiem spojené s cestovaním a ubytovaním zamestnancov, ktorí sú predvolaní na súdne konania v iných členských štátoch.
- 6
❗️ Potreba revízie interných compliance programov: Pre firmy pôsobiace v citlivých odvetviach (financie, IT, telekomunikácie) a tie, ktoré spracúvajú veľké množstvo dát, bude dôležité zrevidovať svoje compliance programy a politiky ochrany dát, aby reflektovali nové možnosti cezhraničného získavania dôkazov a s tým spojené požiadavky na informácie.
- 7
EÚ kontext a gold-plating
- 8
Zdrojový EÚ akt: Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o európskom vyšetrovacom príkaze v trestných veciach a európskom príkaze na účasť na diaľku (prepracované znenie) (COM(2026)313 final). Prepracováva a nahrádza Smernicu Európskeho parlamentu a Rady 2014/41/EÚ z 3. apríla 2014 o európskom vyšetrovacom príkaze v trestných veciach.
- 9
Nad rámec EÚ minima: Neuvedené v texte. Predbežné stanovisko SR sa primárne zameriava na spresnenie existujúcich ustanovení a dosiahnutie jednotnejšej aplikácie, nie na zavedenie prísnejších požiadaviek nad rámec EÚ minima.
- 10
Regulačný kalendár a Termíny
- 11
Lehota MPK: 2026-10-09
- 12
Predpokladaná účinnosť SR transpozície: Neuvedené v texte, ale ide o prepracovanie existujúcej smernice, takže transpozícia bude nasledovať po prijatí nového znenia na úrovni EÚ.