Ochrana osobných údajov

Informácie o spracúvaní osobných údajov (čl. 13 GDPR)

Platné od: 22.6.2026

1. Prevádzkovateľ

Boris Nosek, kontakt: admin@lexima.sk.

2. Aké údaje spracúvam

E-mailovú adresu, ktorá je zadaná pri registrácii.

3. Účel a právny základ

Vytvorenie a správa užívateľského účtu, umožnenie prístupu k Službe — na základe súhlasu udeleného pri registrácii (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) a na základe plnenia Podmienok používania, ktoré sú pri registrácii odsúhlasené (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).

4. Komu údaje poskytujem (spracovatelia)

Supabase — databáza a autentifikácia účtu.

Texty zákonov a iných legislatívnych materiálov, ktoré sa odosielajú do Google Gemini API na AI analýzu, neobsahujú užívateľove osobné údaje — ide výlučne o verejné právne texty.

5. Prenos do zahraničia

Osobné údaje (e-mailová adresa) sú spracúvané prostredníctvom infraštruktúry Supabase, ktorá môže uchovávať dáta na serveroch umiestnených mimo EÚ a mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. V takom prípade Prevádzkovateľ zabezpečuje, aby k prenosu dochádzalo len na základe primeraných záruk v zmysle GDPR. Texty zákonov a iných legislatívnych materiálov odosielané do Google Gemini API na účely AI analýzy neobsahujú osobné údaje Užívateľa — Gemini API teda nespracúva osobné údaje a otázka medzinárodného prenosu sa naňho nevzťahuje.

6. Doba uchovávania

Po dobu trvania účtu, najneskôr do skončenia testovacej fázy Služby alebo do zrušenia účtu.

7. Práva

Užívateľ má právo na prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, namietanie a prenosnosť údajov. Má tiež právo podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR.

8. Dobrovoľnosť poskytnutia

Poskytnutie e-mailu je dobrovoľné, ale nevyhnutné — bez neho nie je možné vytvoriť účet a používať Službu.

9. Automatizované rozhodovanie

Nevykonáva sa automatizované rozhodovanie ani profilovanie, ktoré by malo právne účinky na osobu užívateľa. AI analýza sa vykonáva nad verejnými legislatívnymi textami, nie nad osobnými údajmi.